刘云石从部队调到地方，担任了永城县的县委书记。“保尔小组”在刘世军家里活动，刘云石回家看到小翼，留她在家里吃饭，刘世晨非常不高兴。刘云石谈起和杨沪认识的渊源，说她虽然出身资产阶级家庭，但很早就开始为党工作，并积极追求进步，众人一片愕然。小翼发现刘叔叔把担任县委书记的事首先告诉妈妈，更坚信他就是自己的爸爸。小翼去县委大院找刘云石，默默地看着他忙碌工作，心里觉得很满足。杨沪反对女儿再去打扰刘叔叔。小翼忍不住对父爱的渴望，不知不觉再次走进县委大院，门卫认识她，带她进了刘云石的办公室等候。小翼抚摸刘云石的衣服，触碰到他的派克钢笔，她握着笔模仿刘云石的动作写字，恰巧有人进来，慌忙藏在身上。这支钢笔是刘云石的老首长送给他的，他视为珍宝，发现钢笔丢了，心急如焚。刘世晨去县委大院找爸爸，自称是刘书记的女儿，却被门卫拦在门外，杨小翼却走了出来，门卫还以为刘书记有两个女儿。刘云石跟景兰说以后必须善待杨小翼，要当她是自己女儿那样疼。景兰语重心长地劝刘云石要注意影响，不要招来话柄，他毫不在乎。杨小翼在教室里用派克笔写入团申请书，被刘世晨怀疑。她又去了县委大院，被刘世晨一顿奚落。刘世晨在门卫处得知杨小翼单独进过爸爸的办公室，猜测她可能是派克笔遗失的罪魁祸首，在班级里当众检查了小翼的书包，翻出了派克钢笔，骂她是小偷，还把她送进派出所。杨沪狠狠地给了小翼一个耳光。