Harry Daugherty在华盛顿接连传来坏消息，可能严重影响到Nucky的「生意」－－他本来已经组织好一大帮人专门往返费城运输私酒。与此同时，Jimmy与Leander Whitlock谈生...[更多]
Nucky找来重量级拳击冠军Jack Dempsey替他宣传即将到来的比赛；Jimmy将做出一个可能改变大西洋城命运的决定；Margaret来到布鲁克林，与分别多年的爱尔兰家人重逢，那种...[更多]
在经历个人损失之后，Nucky不得不向Arnold Rothstein恳求化解当前政治危局的良策，而Eli则继续怀疑哥哥的行为。Nucky决定低声下气地向联邦探员伸出橄榄枝，这还是从来...[更多]
Nucky和Owen来到北爱尔兰首府贝尔法斯特会见爱尔兰共和军领袖，希望能与对方达成双赢的协定。与此同时，大西洋城里，Jimmy和他的搭档也在于George Remus谈「医用酒精」...[更多]
获得新的供应源之后，Nucky重新控制了大西洋城的私酒生意，处于劣势的Jimmy不得不和搭档们通过其他渠道寻找收益。旅游旺季即将到来，Commondore的手下人面临一个困难的...[更多]
