Jimmy下决心要击败曾经的导师Nucky并夺取他的势力范围，Nucky当然不会坐以待毙。但是他死去的「妻子」再次出现，可能会让他分心，来自《死木》（Deadwood）的Molly Par...[更多]
尽管身陷法律麻烦并且公众形象受损，但Nucky最担心的仍然是他在大西洋城的「地盘」－－他命令自己的「私人军队」无论如何要保住对大西洋城的控制权。与此同时，Jimmy向...[更多]
Louis Kaestner利用自己对海岸警卫队的影响力来阻止私酒贩运，Owen借此机会向Nucky证明自己的价值，并成功帮助一家赌场脱离困境。与此同时，一封信勾起了Margaret的痛...[更多]
大西洋城里各个派系都试图用自己的方式来偷运私酒，来自费城的黑帮势力成了他们之间的调停人和重要帮手。与此同时，Nucky的律师想出一个扩大贿选案范围的主意；Owen在军...[更多]
Nucky在阵亡将士纪念日活动上请来一位让所有人都感觉吃惊的「发言人」，并自认为他的敌人们就要土崩瓦解了。贿选案的官司即将进入联邦司法程序，Nucky雇佣一位十分厉害...[更多]
