渥尔特对于妻子斯盖尔和泰德相恋,十分愤怒。渥尔特找到公司，想和泰德谈谈，但是泰德闭门不见。渥尔特一怒之下，搬起公司的景观树，并且用树砸门。全公司的人都来围观，渥尔特被保安带走。斯盖尔心疼渥尔特，决定回到渥尔特身边，但是二人的冷战依旧继续。家庭生活不和，令渥尔特心神不宁，没心思上课。领导找渥尔特谈话，渥尔特把持不住勾引领导，结果被停职。杰西到便利店买东西，发现身上没带钱，就给了店员卡拉一袋毒品做为交换。因为渥尔特不想继续制毒，杰西只好自己继续这个工作。结果备受欺负。为了让渥尔特重新工作，毒贩竟然把钱给杰西一半，给渥尔特一半。警方要调汉克去艾尔帕索，那是一个肥差，但是离家远。汉克追查到制毒车，他想继续调查冰毒的事情，但是警方要求他速速入职。
