克柔好不容易把James从机场带回到饭店，却被他不拘小节的洋式作风给吓傻了，一阵鸡同鸭讲后，又接到夏宽的电话。夏宽在电话中误以为克柔遇到麻烦，赶到饭店时，克柔早已酩酊大醉，夏宽为英雄救美，代替克柔跟James拼酒，结果自己也不支倒地。不省人事的克柔跟夏宽彻夜未归，大姐慕凡担心妹妹，决定睡在克柔床上等她回家。同样担心克柔的赵爸也来到床前，父女俩在深夜的等待中畅谈心里话，慕凡忍不住谈起焕宇，赵爸对女儿的情窦初开欣慰不已。隔天，张绮带着焕宇找James商谈O&K代言的合作案，却撞见James以及刚从床上醒来的克柔和夏宽，张绮气得七窍生烟，到底她跟James之前是什么关系。而意外见到克柔的焕宇，支唔隐瞒住总经理的身分，却忍不住数落克柔跟两个男人同睡的事，令克柔怒不可言，二话不说追着焕宇要他解释清楚，拉扯中竟撕破焕宇价值不斐的“高级衬衫”，焕宇只好编起自己的悲惨经历骗过克柔。怎知，焕宇的谎言却激起克柔的同理心，感叹彼此同病相怜，无意间拉近了彼此的距离。焕宇意外发现暴力女金刚也有温柔的一面，对她的成见慢慢改观，还因此聊起自己的梦想，说着说着，竟从中找到服装进修课作业的灵感。克柔经过一番折腾回到家中，还得面对赵妈的责备。克柔技巧性地隐瞒喝醉酒的事，把责任都推到疯狂指派他工作的猪头总经理身上。没想到骼臂向外弯，慕凡和赵妈都一致夸奖总经理。让克柔也对这位神秘的总经理好奇起来。James因不喜欢住饭店，央求张绮帮他张罗住的地方。张绮找夏宽来帮他处里，却像吃错药般不停地追问夏宽、克柔和James之间的关系。焕宇此时也开始思考，是否该对克柔表白自己的真实身份，但望着克柔在公司里努力工作的背影，焕宇也陷入苦恼。就在赵家上下正忙着准备总经理到家里作客事情的同时，夏宽帮James找到了栖身之所，他找克柔一起庆祝自己真正的第一笔交易。号称情场杀手的James立刻看出夏宽喜欢克柔，鼓励夏宽要对自己有信心、积极争取所爱。焕宇带着歉意到赵家作客，赵妈殷切地将慕凡和焕宇送作堆，盛情难却下，不胜酒力的焕宇喝下高粱开始微醺，赵妈的“鸡犬升天攀龙附凤”计画是否能成功呢。而另一头，夏宽送克柔回家，克柔是否会知道总经理就是宁焕宇。受到James鼓励的夏宽，会不会鼓起勇气跟克柔一倾爱慕之情。