在这一集里，Nikita和Michael利用黑盒子里的信息来对付「组织」及其实际控制者「监督部」。与此同时，Amanda开始掌权，但不得不接受「监督部」间谍的监视。　　逃跑的爱侣：Nikita和Michael待在一起，这是所有看这部剧集的剧迷乐意看到的。Michael打算开始新的任务，但Nikita想到Alex及所发生的一切，信心并不像Michael那么足。　　Percy仍然遭囚禁：Amanda继续囚禁Percy。Amanda认为Percy可能知道Michael和Nikita的下一步行动计划，因为Percy看过黑盒子里的消息，而Amanda没有。Percy拒绝帮助Amanda，并威胁说要公布黑盒子里剩余的信息，但Amanda认为他是虚张声势。Percy后来把有关信息告诉了Alex，作为交换条件，Alex给他弄来一台电视机，确保他不会「与世隔绝」。　　父爱：Michael和Nikita本集的主要任务与Tony Merrick有关。Tony为了保护自己的儿子，被迫替人顶罪。Michael和Nikita帮助他与联邦调查局达成协议：他交出关键证据，联邦调查局替他洗清罪名并伪造死亡记录，让他有机会重新开始。Tony如愿以偿地与儿子团聚，高高兴兴去过新生活了。　　Nikita与Alex的猫斗：两个以前的盟友如今变成了敌人。Alex追踪到Nikita，两人展开激烈对抗。Alex坦承自己无法再信任任何人，Nikita对此颇感内疚。最后Nikita战胜了徒弟，并警告她最好尽早离开「组织」。　　战果：Nikita和Michael的第一个任务不仅解救了无辜者，还干掉了「监督部」一个重量级人物，可谓一石二鸟。「监督部」的其他领袖认为他们能够处理好这件事－－只要他们团结一致。　　Birkhoff：嘿，Birkhoff用事实证明他仍然是黑客之王！