黄羽鹤、周至卿、汤丽娜、水根乔装丧队来到城门口，被警察截住，郝一男赶来解围，众人正欲出城的时候山川百惠赶到截住丧队要开棺验尸。郝一男无奈只得开馆，棺材里却是一老妇人尸体，山川百惠无奈只得放行。其间，周至卿看出山川百惠对郝一男的眼神有暧昧之意，提醒郝一男以免中计。翟书记从被国民党救出的烈士遗体上找到日军进攻的行动示意计划图，向黄羽鹤等人表示感谢。黄羽鹤得知此事后却耿耿于怀。夜晚，试图占有郝一男的百惠来到他家，郝一男想借保护胡义凡为由脱身，百惠却告诉他岳麓宾馆的胡义凡是假的，而真的胡义凡住在湘桔山庄。紧要关头，有人在门外吆喝了一声，郝一男才借机说服百惠离去。周至卿看到百惠从郝家出来，顾萌生醋意。而刚才在郝家门外吆喝了一声的正是翟书记，郝一男把刚得知的情报报告给翟书记。此时加代子受池原之托前去川王宫，在佛像底座下取出一支自来水钢笔。原来钢笔里藏有间谍给池原传递的情报，得知情报后池原立马出院并命百惠前去周家，将周至柔带回。见到一脸狼狈的池原，周至柔十分诧异。这时黄羽鹤跟踪离开郝一男住所的翟书记来到了清水塘药铺。而池原和周至柔进行了一番辩论后池原一口咬定周至柔就是延河一号并声称自己掌握着证据，周至柔不予理会。池原便请来医生为周至柔验伤。周母十分担心周至柔的安危，女婿张诚碧劝她不必过分担心，周母却道出恐有家贼的忧虑。