谢乃恩将秀芬唤到餐厅，数落秀芬未能如实透露所有情报。当初秀芬目睹徐仲良潜入到钟先生居住的客栈，她没有把这件事情告诉谢乃恩，导致谢乃恩未能全盘掌握情报，失误派出手下去抓捕居住在喜福客栈的钟先生。谢乃恩为牺牲的下属悲痛，一个完整的家庭因秀芬的私心而破碎，秀芬自知愧对死者的家人，神色悲痛在谢乃恩面前流下了悔恨的眼泪。谢乃恩怜香惜玉，递了一块手帕给秀芬擦拭眼泪，秀芬擦完眼泪决定回家参加亡母的忌日，谢乃恩善解人意不但给秀芬放了假，还送了一笔钱给秀芬。国共两党还在追捕钟先生，水谷密切关注国共两党的动向，暗命宫本布下埋伏，等侯国共两党露面。谢乃恩携妻子造访龙站长，获得龙站长代表上级赠送的勋章。谢乃恩得到勋章心情大好，笑称应该与妻子一起起立唱国歌，表达对党国的忠心。老周将徐仲良约到户外，语重心长叮嘱徐仲良好好为组织效力，争取成为一名合格的地下党员。老周把徐仲良视为己出，教徐仲良为人处事之道，两个人的关系不是父子胜似父子，已经超越了战友情谊。夜幕降临，中共两党出动人手捉拿钟先生，现场一度混乱，秀芬在暗处看到了谢乃恩，谢乃恩劫持钟先生打算离去，老周赶了过来，持枪与谢乃恩对峙，二人一言不和产生冲突，老周开枪打死了钟先生，谢乃恩趁机开枪击毙老周。这一幕被秀芬看在眼里，但她没有上前帮助谢乃恩对付共产党。徐仲良赶了过来，眼见老周死在地上，顿时悲痛欲绝失声痛哭，秀芬看着徐仲良因为失去老周而哭泣，心中不是滋味，但又不方便现身。徐仲良在老潘的接应下回到车上，老潘还不知道老周牺牲了，直到徐仲良说出恶耗，老潘才大吃一惊如遭雷击。当天晚上，徐仲良在老潘的陪同下回到家中，老潘递了一条毛巾给徐仲良擦脸上的血液，徐仲良之前非常害怕血液，如今他擦拭沾在脸上的血液，竟无一丝恐惧。他意识到自己因老周的死迅速成长，不再是当初那个怕血的人了。老周虽然死了，但他的音容笑貌深深印在徐仲良的脑海中，挥之不去，去之又来，令其难以安然入睡。