Jay对Gloria的“美妙”歌声实在忍无可忍，他只好选择和Claire一起去商场购物。Cameron对自己举办的音乐慈善会信心十足，不过Mitchell却忘了把Cameron的活动请贴发出去。...[更多]
Cameron发现Lily的领养证明冠的竟是Mitchell的姓，一向心软好脾气的Cameron这回真动了气。Jay突然决定要办好自己的身后事，他带着Gloria去看挑好的教堂墓穴，但意外地提...[更多]
Luke到邻居Kleezak家捡球，进而认识了Kleezak先生，但Phil和Claire却认为Kleezak是个怪人，而不愿意儿子和他认识。Mitchell一直想不到Jay能和自己的朋友打成一片，可醉...[更多]
Haley高考考出了中等水平，当父母为她能进大学感到高兴时，Haley却表示自己不愿上大学。Cameron顶替成为高中音乐总监，虽然Cameron踌躇满志，不过公演时孩子们却洋相百...[更多]
为以防万一，Mitchell和Cameron为选定Lily备选监护人而多方出击。Claire对Luke过于旺盛的好奇心感到担心，她带着 Luke去做心理治疗。Luke没有太大的问题，但Phil却被Cl...[更多]
