Manny趁Jack不注意开了Jay公司的叉车撞坏了墙，Jay解雇了Jack，Manny以无声抗议Jack的 “暴行”。Cameron 不顾Mitchell的反对坚持要带Lily拍广告，不过在大是大非面前...[更多]
Claire一家要去参加Manny的生日会，但是Phil 和Claire因各自选择的路线问题较上了劲。Cameron对Mitchell死板的计划甚感不满，不过Mitchell给了Cameron一份爱的惊喜。Ja...[更多]
Haley结识了新男友，她向Dylan提出分手，Phil安慰了Dylan，而Haley却以为Dylan另结新欢。Cameron的母亲Barb前来看望儿子，Mitchell却不喜欢她碰触自己的身体。Manny向Ja...[更多]
男孩子们的舞会，组织者Claire对Gloria硬是挤进来帮忙感到相当不悦。Jay和Phil对“争取”这个词的含义各有见解，Phil为Jay总是针对自己而抓狂不已。有人抱怨Lily咬了她...[更多]
