开学第一天，Phil本想好好陪陪Claire，却不小心挑起了夫妻间的竞争。Mitchell 不小心让Lily撞到了头，随之又把 Lily锁在了车里。Jay对Manny穿着传...[更多]
Jay对Manny打败击剑对手感到自豪，Mitchell对父亲从未为他感到自豪而耿耿于怀。Phil和Claire 对于几个孩子没有长处感到发愁，Phil却突然发现了Luke...[更多]
Phil对Claire送的纪念日礼物不太满意，故意用自己送的厚礼点醒Claire，醒悟过来的Claire回赠了份“厚礼”。Haley极不愿参加外公的派对，可是Haley又...[更多]
Phil 和Claire决定为Luke办个生日Party，Phil自作主张地操办了一切。生日会上，Manny还是得不到女孩们的青睐。Cameron装成小丑为Luke庆生，没想Phil...[更多]
家里的沙发有个烟洞，Phil告诉孩子们如果不承认是谁干的，他将拿走圣诞树，那么沙发到底是谁烧的洞呢？Jay想保持传统过节方式，而Manny却想过哥伦比...[更多]
