年下的男人们托勇也的福，南和荻原智单独度过了观赏烟火的美好时光。第二天早上，南来到公司就向勇也表示了感谢。面对喜形于色的南，勇也的心情很是复杂。但他还是和南相互开玩笑取乐。这一幕正好落在了松井的眼里。今冈小组聚集在会议点。柚木就本次自主发表CM案对勇也做了说明。松井因为看到早上南和勇也开玩笑，就误以为两人正在交往，南和勇也一边相互取笑一边做了全面的否定。荻原前来邀请南，南一心以为这就是约会还特地修了妆容才去，结果却发现竟然是和田中一起的。此行的目的是和化妆品公司会餐。目送着三人离去的勇业接受了松井的邀请，和渡边等人一起喝酒去了。会餐时田中说起荻原家的事，南才意识到自己对荻原所知甚少。而和渡边松井一起喝酒的勇也却因被追问和南的关系而陷入窘境。会餐结束后南打了荻原的手机，却发现是在通话中。而荻原的通话对象就是田中。荻原告诉田中说，除了她之外，自己对另一女性抱有好感。发表会当天，事故不断，先是负责的公司印错了邀请函的日期，后来又说忘记给来宾准备礼物。南独自在外给来宾准备礼物，荻原找到她并向她道歉，南却希望荻原能觉得自己的存在是不可缺少的。荻原吻了南……荻原和田中见面，和她明说自己有了喜欢的人。就在他离开座位时，南打他的手机找他，可接电话的，却是田中……