CIRCLE译为“圆”,在中文的释义中,它是最无瑕的图形也是包罗万象的文字。在CIRCLE珠宝的世界里,每一位女性都是如“圆心”般独立而特别的存在,圆可能有一百种形态,生活也有一千个故事,只有“圆心”从一至终、不以外物而变。这些独立女性不断向外追寻生活的真谛,更向内寻求灵魂的丰盈,任时空变迁、角色转变,也能在每一段人生旅程里忠于自我。
CIRCLE珠宝以“CIRCLE Your Life 圆你所愿”作为品牌核心理念,致力于“圆”当代独立女性对质感生活的诉求,故而打造出一系列可以满足不同时髦风格的品质珠宝。无论是取材标准或是工艺细节,CIRCLE珠宝从始至终保持尽善尽美的自我要求,每一个系列的设计背后都刻画着当代女性生而多姿的别样面貌。为这些值得被宠爱一世的率真女性“圆”一个梦,这便是CIRCLE珠宝的愿景所在。
CIRCLE珠宝 模特图
Metamorphosis —— 蜕变
走出青葱,学会独立,经历生活的磨练;爱一个人,许下诺言,寻求内心的完整;每个女孩都经历过或正在经历一段褪去青涩的时光,但最值得被纪念的往往都是启程时自然天成、懵懂却勇敢的样子,就如同匠人刚寻到的天然宝石,虽然棱角分明却独一无二。日本设计师今泽美惠以“女性成长”为灵感,为CIRCLE珠宝打造了Metamorphosis蜕变系列:如果将天然宝石最初未经修饰的状态比作破茧成蝶前的女孩,经历过匠人精心的打磨抛光,宝石就会像CIRCLE珠宝所赞美的独立女性般闪耀别样的光芒。
CIRCLE珠宝Metamorphosis蜕变系列 模特图
Metamorphosis蜕变系列拥有原石版和打磨版两种品相,取材四种高品质宝石:红宝石是胜利的象征,代表执着和热情,是呼之欲出的生命力;蓝宝石造就坚毅的性格,代表思想的独立;祖母绿是宝石中当仁不让的女王,代表爱与幸运;赫基默钻石是产自美国的一种较为稀有的晶透宝石,蕴含“忠于自己”的美好愿景。原石版设计为了保留浑然天成的特质,只有千分之一的原石才可以达成CIRCLE珠宝筛选的标准,而找到四颗品类不同却可以镶嵌一体的原石更是难上加难。日本匠人们手工镶嵌,经过上百次的调试,才可以完成一件成品 —— 即使是“不可能完成的任务”,CIRCLE珠宝也不曾在设计和品质上妥协,这一系列既是CIRCLE珠宝对独立女性成长的馈赠,也是品牌对质感的尽善尽美。
CIRCLE珠宝Metamorphosis蜕变系列 单品图
左边:原石版 右边:打磨版
Dream Journey —— 追梦
成长是人生中一个永恒的主题,梦想则是前进的动力。在追梦的路上,有汗水也有笑容,也许你会发现,那些一路高歌梦想、从不轻言放弃的女性往往散发着最自信迷人的魅力。CIRCLE珠宝相信,每个女性心里都有一个梦,这个梦也许是收获一份属于自己的小幸福,又或许是改变这个世界,只要在这段追梦之旅中保持自己的初心所在,终可以成为最美好的自己。
CIRCLE珠宝Dream Journey系列 模特图
Dream Journey系列的缪斯之作是看似简约却蕴含顶级工艺技术的“Aspiration”字母链,Aspiration在法文里译为“愿景”,包含着CIRCLE珠宝对追梦之旅的美好祈愿。整条项链由名为“甲丸线”的半月形18K金线制成,除了保持黄金原有的延展性之外还增加了一定的弹性,即使长时间佩戴也不会改变原有的状态。CIRCLE珠宝寻遍了日本十多位珠宝工艺大师,仅有一位从业四十多年的匠师才能精准地利用“甲丸线”的特质让十个字母从头到尾一气呵成,这项独特的纯手工技艺让每一条“Aspiration”字母链都独一无二的呈现。即使“甲丸线”工艺逐渐失传,CIRCLE珠宝仍相信只要坚持对品质的初心便可给人带来超越珠宝本体的情感共鸣,即使“Aspiration”字母链成为这种手工艺最后的记忆,也要让现代女性可以感受到“坚持梦想的力量”—— 以梦为马,方不负韶华。
CIRCLE珠宝Dream Journey系列“Aspiration”字母链 单品图
Lune – 逐月
在日本的文化中,月亮代表了一种女性的力量。《竹取物语》中有一位在月亮上诞生的女子名为“辉夜姬”,是家喻户晓的月亮公主,她不畏权贵、衷于自我,是孩子们心中美的象征,也是当代女性对独立、坚强的一种向往。逐月,看似是一种虚无缥缈的神话,但其实是丰富内心、强大自己的一段过程,象征着女性们想要如月般在时间的长河里散发沉静温柔的月光。CIRCLE珠宝以月亮为灵感源泉,采用优雅别致的朔月造型,希望现代女性可以感知月亮带来的勇气和力量,寻求内在的隽永与和平。
CIRCLE珠宝Lune系列 模特图
Lune系列的项链均采用直径为0.3毫米的18K金线,这种工艺是日本珠宝设计所追求的“隐视效果”,即在保证品质的同时,营造若隐若现的无重感,让珠宝融入佩戴者的气场当中,流露出一种不经意的细腻美感。在珍珠的选择上,CIRCLE珠宝选用日本驰名的Akoya珍珠,即使由于环境问题Akoya珍珠的产量逐年下降,CIRCLE珠宝也坚持选用筛选率高达百分之五的6毫米的一等Akoya珍珠,点缀在弯月之上散发着Akoya珍珠独有的光晕,满足独立女性对质感的追求。
CIRCLE珠宝Lune系列弯月造型珍珠项链 单品图
探索更多CIRCLE珠宝风格单品,请详洽线下精品店或关注CIRCLE珠宝官方微信公众号。
关于CIRCLE珠宝
CIRCLE译为“圆”,代表着CIRCLE珠宝始终如一的品质和尽善尽美的初心,CIRCLE珠宝相信每个女性都是如“圆心”般独立而特别的存在,在不断探索生活的过程中,勇于自我表达且不断丰富内心。
CIRCLE珠宝以“CIRCLE Your Life 圆你所愿”作为品牌核心理念,致力于塑造一种时刻宠爱自己的生活方式,将源于日本的精致设计和匠心工艺注入每一款单品,满足独立女性对生活质感的诉求,细节处彰显独到的时髦态度。
CIRCLE的设计与生产部设立于日本东京,由日本珠宝设计师亲自操刀创作,并以日本专业级匠人团队精心打造,出品前需经过10道以上制作工序和至少3道以上检测工序。高品级宝石将呈送日本权威珠宝检测部门DPS(Diamond Pro Service钻石专业服务机构)进行鉴定,尽显CIRCLE珠宝对品质的精益求精。