北京时间8月23日，一则交易消息让本已经平静下来的联盟再次掀起了波澜。一个月之前传出向骑士队提交交易申请的凯里-欧文被球队送至波士顿凯尔特人，换来了全明星控卫以赛亚-托马斯、杰-克劳德、安特-日日奇以及篮网队明年的首轮选秀权。究竟两支球队谁从这笔惊天交易中获利，下面让我们来看ESPN专家Kevin Pelton带来的交易评级：
克里夫兰骑士：A
欧文提交交易申请的时机恰好在勒布朗-詹姆斯合同还剩一年的时候(他拥有2018-19赛季的球员选项)，这让菜鸟总经理科比-阿尔特曼陷入了一个尴尬的境地。骑士究竟应该凭借着詹姆斯的强大统治力再争取一个总冠军，还是开始考虑没有詹姆斯的骑士队的未来呢?
然而这笔交易的达成对于克利夫兰来说可谓是一举两得。
小托马斯以及克劳德的加盟可能会让骑士队比留住凯里-欧文时更有希望赢得总冠军。克劳德恰好是骑士目前需要的3D型球员，他能让球队与金州勇士的较量中有更好的对位。(今夏以底薪加盟骑士的老将杰夫-格林算不上这种类型的球员。)
克劳德的角色与2016年完成1-3逆转夺冠的骑士队中的理查德-杰弗森相似，他能够与詹姆斯搭档前锋的位置，在防守凯文-杜兰特或者德拉蒙德-格林的同时，还能换位去防守勇士的后卫。尽管克劳德上赛季39.8%的三分球命中率是他生涯新高，但在外线的威胁足以吸引防守人的注意力，而且在攻防两端都要比老将杰弗森有价值。
同时得到两名先发级别的球员(尽管还不清楚克劳德是会与詹姆斯搭档出任先发锋线还是担任替补)，这一点在很大程度上提升了骑士的阵容深度，也帮助他们能够更好得管理詹姆斯在常规赛中的上场时间。
骑士唯一需要希望的就是小托马斯在2017-18赛季能够保持健康。在上赛季与骑士的东部决赛第二场中，托马斯髋关节盂唇撕裂，这也导致他在系列赛剩余的比赛中只能作壁上观。在休赛期的观察后，医生认为小托马斯的伤势无需接受手术，但最近接受媒体采访时斯蒂文森主教练称，在9月初接受扫描之前，还不能确定小托马斯能否在训练营开始前完成复出。
尽管得到克劳德是骑士的一步好棋，但克利夫兰在控卫的位置上其实是一种削弱。老实说，托马斯在2016-17赛季常规赛中的确要比欧文出色，他的得分更加高效并入选了最佳阵容二队，而欧文甚至没有入选最佳阵容三队。但到了季后赛中，欧文的进攻表现迎来了质的飞跃，似乎每每进入季后赛迎来爆发已经成为了他的一种传统和趋势。然而与此同时，这两位球员在防守端都有所欠缺，欧文的问题主要在于他的防守努力程度而不是身材问题，但这也让他的防守在更加严酷的季后赛中有提升的空间。
在上赛季与金州勇士的较量中，波士顿凯尔特人用小托马斯出任控卫并没有处于下峰，但很大程度上都是因为他们在后卫线上拥有埃弗里-布拉德利与其搭档。克劳德的到来给骑士防守端的加成也随着小托马斯取代欧文而抵消了。
即便你不相信这笔交易能够让克利夫兰在2018年更有可能再次捧得奥布莱恩杯，但对于骑士来说这就是一次巨大的胜利，他们还得到了2018年篮网队首轮签。尽管篮网在休赛期有所提升，上赛季他们创下了NBA最差战绩，但ESPN基于真实正负值给出的下赛季排名仍在倒数前五位，预计他们在选秀抽签中会排名第五，有大约9%的几率得到状元签。
如果勒布朗-詹姆斯在明年夏天选择二度离开，那么骑士大可以同时选择放走托马斯，利用手中的选秀权重新开始重建。如果这一幕真的发生了，那么克劳德届时也将会具有巨大的交易价值，因为他的合同还会剩下2年大约1500万美元。同时，骑士还在这笔交易中得到了潜力中锋安特-日日奇，这位2016年23号秀尽管身体条件一般但仍然能够可观的数据。
但如果詹姆斯选择留下来，情况可能会稍微复杂，因为续约小托马斯会让克利夫兰的薪资总额远远超过奢侈税触发线。但是现在，骑士还没到考虑这个问题的事情，毕竟这笔交易已经帮助他们解决了不少其他麻烦。
波士顿凯尔特人：C
尽管骑士与凯尔特人同为东部豪强，但对于两队球迷来说，这笔交易与相互之间的竞争并不矛盾。因为对于骑士来说，他们主要集中在下个赛季，小托马斯即将到期的合同再好不过。但从波士顿的角度来看，小托马斯即将成为自由球员将是一个棘手的问题。
正如他所说，小托马斯期望在明年夏天签下一份顶薪合同。虽然可能会有球队会为他开出报价，但这也意味着你要用一份顶薪且长达五年的合同去留下一位即将年满30岁的5尺9寸后卫。
续约小托马斯可能会让绿军缴纳高昂的奢侈税，这也意味着他们仅用两名球员就几乎锁死了球队的薪资空间(托马斯和霍福德)，而且还都进入了生涯后半段。波士顿可能凭借着内部年轻球员的进步来取得成功，但这需要极为精妙的管理和操作。
从年龄方面来看，25岁的欧文完全适合凯尔特人的年轻球员们以及27岁新加盟绿军的戈登-海沃德。他的季后赛经历已经为绿军带来了提升，这对于一支希望杀入东部决赛的球队来说在未来两个赛季也至关重要。因此总的来说，相比于小托马斯来说，他的到来绝对是个提升。
但问题上，欧文的所带来的价值是否值得绿军放弃如此多的未来资产。而答案恐怕并不乐观。
失去克劳德的代价恐怕被低估了。他的真实正负值在上赛季排名联盟所有球员的第20位，这要远高于欧文和小托马斯。这一排名虽然可能夸大了他的影响力，但作为一名全能的球员来说，克劳德的合同可能是联盟中最超值的。同时交易他也在削弱自己的同时补强了对手骑士，这可能是这笔交易中不寻常的一个方面。突然间，凯尔特人已经失去了上赛季出场时间最多7人之中的5个。(只剩霍福德和马库斯-斯玛特还留在阵中。)
如今，他们只能依靠最近两年的探花秀杰伦-布朗和杰森-塔图姆来弥补剩下的出场时间，按这两位球员都很难像上赛季的克劳德那样帮助球队赢球。因此绿军下赛季继续成为东部第一以及进入总决赛的可能也降低了。
假设凯尔特人在2019年夏天能够续约凯里-欧文，他们有充足的时间来培养他身边的潜力新星。而詹姆斯离开东部的潜在可能性也为凯尔特人杀入总决赛扫清了道路。所以绿军这样选择也并无道理。
(原文作者ESPN专家Kevin Pelton 官网Taboo编译)
