据悉,动图出自《翻译官》第15集拍摄郊外戏份的花絮视频。有粉丝表示有人居心叵测截动图黑两人,也有网友表示“看了视频两个人都没有什么错,不要被动图误导了!”“人家是怕她走光,麻烦去看一下有声音版的!””
从完整版视频来看,杨幂与黄轩只是在正常对戏,两人有说有笑,不停讨论戏份。黄轩先后与刘诗诗、周迅、孙俪合作过,因此被称为“女神收割机”。这次在《亲爱的翻译官》里,黄轩又“收割”了杨幂。首次与杨幂搭档,黄轩表示:“我们合作很愉快、很有默契。”在戏中是黄轩虐杨幂,戏外两人却是“相爱相杀”。黄轩爆料说自己是个很容易笑场的人,杨幂却最不喜欢别人笑场,“可是后来我笑场杨幂也会跟着我笑,被我感染了”。
在荧屏上,黄轩的情话技能可谓满点。哪怕是高冷毒舌的“程人魔”,也会对杨幂说出“给你卡,没密码”、“因为你是因为我受的伤,所以以后我来接你上下班”等暖心的情话。黄轩在采访中表示自己也想找个女朋友,“但这是可遇不可求的”。至于喜欢什么类型的女生,他说:“我喜欢活泼的、古灵精怪一些的吧。”