被称为世界科幻艺术界“诺贝尔奖”的第73届雨果奖昨日在美国揭晓。中国作家刘慈欣凭借科幻小说《三体》获最佳长篇故事奖，这是亚洲人首次获得雨果奖，也是中国科幻走出国门走向世界的重要一步。译者刘宇昆代表刘慈欣上台领奖。
雨果奖是什么?
雨果奖是“世界科幻协会”(World Science Fiction Society，简称WSFS)所颁发的奖项，为纪念“科幻之父”雨果·根斯巴克(Hugo Gernsback)，命名为雨果奖。堪称科幻艺术界的诺贝尔奖。在世界科幻界，雨果奖被公认为最具权威与影响的世界性科幻大奖。
雨果奖采用两轮投票制，所有世界科幻协会的会员都可以投票。第一轮是提名轮，每位会员可以为每个单项选择五个提名作品，每个奖项得到提名票数最多的五部作品入围第二轮。第二轮中，每位会员为每个单项的入围作品排名，根据总的得票情况决出最终的获奖作品。虽然雨果奖名义上是个世界性的奖项，但考虑到有投票权的会员主要是美国人，所以雨果奖主要针对的是英语或者被翻译为英语的作品。
这也是为什么《三体》在国内大火这么多年之后才获奖的原因，雨果奖评的是英文作品，所以经历了一个漫长的翻译过程，甚至相当于二次翻译。而这次的《三体》英文版是由曾同时获得过雨果奖和星云奖的华裔科幻作家刘宇昆翻译，他曾经在2013年凭借《手中纸，心中爱》摘得雨果奖最佳短篇故事奖之后，于2014年再次因短篇小说《物哀》蝉联此奖。作者刘慈欣也对他的译笔赞赏有加“可以说，这个奖是我们两人共同获得的。”
作为一个资深科幻迷，小编也一直都是雨果奖的忠实粉丝，其实之前也有很多大家熟悉的作品获此殊荣。比如2001年李安的卧虎藏龙曾获得最佳科幻电影(最佳戏剧表现)奖，别问我武侠为什么也算科幻，在外国人眼中，轻功竹上飘就是科幻般的特异功能;包括当年获长篇奖的《哈里波特与火焰杯》也是家喻户晓，虽然业内很多人对此有所争议，觉得哈利波特不属于科幻范畴，但并不影响全世界人喜欢这部作品。总而言之，如果你是科幻迷就请盯紧雨果奖。他会告诉你今年该买什么书看!
三体是什么?
介绍完雨果奖，来跟大家介绍一下《三体》。《三体》三部曲(又名“地球往事“三部曲)作者刘慈欣。该系列由《三体》、《黑暗森林》、《死神永生》三部小说组成，叙述了从公园1453年到10018906416年(大约宇宙诞生270亿年)说都说不完的故事，小说将改革开放前的中国与太空研究和外形探秘等绝密计划无缝对接，让你看起来真实感十足。三部曲中的各项科幻神器设定，直接完爆你的想象力。感觉不可能存在，但却有理有据无力反驳，真是科幻的魅力。接下来就跟大家科普一下《三体》中的那些吊炸天的设定：
智子
三体人锁死地球科技的工具，同时也是监视太阳系的工具。怎么个原理大家要看书才能解释得清，你就记着，有了这东西，地球上的一切都能知道。
面壁计划
智子可以听懂人的语言，读取任何书籍和计算机存储信息等，但却无法监视到人的思维，三体人由于思维透明也是同样。为了获得战略上的优势，联合国开展了面壁计划，指定了四位面壁人，他们不用向外界解释自己的计划，可以调动大量资源实现自己的计划，并且不需要解释原因。
水滴
由强互作用力材料(SIM)所制成的宇宙探测器，因为其形状相似所以被人类称之为水滴，会反射几乎100%的电磁波，表面绝对光滑，处于绝对零度，完全由被强相互作用力紧密锁死的质子与中子构成，无坚不摧。在末日之战中，仅一个水滴就摧毁了人类太空武装力量全部的2000艘战舰，并封锁了太阳的电波放大能力。
二向箔
维度武器!未知高等文明的清理员“歌者”用于打击太阳系文明的武器，永久将太阳系从三维降至二维。由于二向箔打击范围内的逃逸速度为光速，因此太阳系内除星环号使用曲率引擎逃离外，包括地球文明在内的所有存在全部毁灭。
还有超多设定无法一一介绍，比如能控制人类恐惧思想的思想钢印等等，除了这些碾压你的想象力，让文科生哭晕在厕所的设定之外，超多维度和物理学理论延伸设定，让理科生也完全被震撼，所以他才被称为中国科幻史上的里程碑。看看那些评分网上，也几乎都是9分以上的评分，足以可见《三体》的实力到底有多强了!清一色的好评，让习惯了外国科幻的我们，也正儿八经的挺直腰杆骄傲了一回!
《三体》大火，电影版引人担忧
其实这并不是《三体》第一次进入我们的视线了，去年的《星际穿越》的上映让大家都被科幻世界所深深吸引，当时就听说了中国也有一部《三体》能与之媲美，紧接着就得知电影版《三体》开拍的消息，导演：张番番，主演：冯绍峰、张静初、唐嫣、杜淳、张翰，监制：孔二狗，出品方是游族影业与阿里影业，总投资更是超过2亿，初步计划定档2016年7月，在上个月才刚刚杀青。但相信很多同学跟小编一样，在这次获奖之后陷入了深深的担忧之中。一部时间跨度这么长，脑洞这么大，画面要求这么高的二十万字小说，揉进一百分钟的电影里，不知道会是什么感觉。四个月就拍摄结束，也难怪大家会如此担心电影质量了，再幻想一下中国特色的特效，真的替刚获奖的《三体》捏了把汗。
也许是听到了网上对于电影版《三体》的担忧，孔二狗同学已经向大家保证，会不计成本尽全力做到最好!好歹也是投资了两个亿的电影，希望特效不要让我们跳戏。也真心希望中国的科幻电影能给我们一次惊喜，毕竟对于很多同学来说，电影版才是更加直接和震撼的选择!而且一定免不了要拿来和《星际穿越》作比较，只希望电影《三体》也能让我们在电影院被中国自己的科幻电影彻彻底底震撼一次!
粤公网安备44030702000122号